Rue de la perle
Atelier Graphoui
, 1991
Un film en stop-motion, réalisé par un groupe d'enfants qui racontent leur amour pour le football dans les rues d’un quartier populaire de Bruxelles. Une ode ludique à la fantaisie et à l’importance d’espaces ouverts dans la ville.
Language
Taal
Langue
français
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
néerlandais
Duration
Duur
Longueur
5 min
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.33
Un groupe d'enfants d’un quartier populaire bruxellois réalise un film d’animation sur le football de rue. Avec des matériaux simples, ils construisent une maquette de leur rue, et des figurines colorées en plasticine à leur effigie. Image par image, ils donnent vie à leur rue et à leur jeu. Le court-métrage est une ode créative et ludique au football de rue et à l’importance des espaces de jeux en ville.
Language
Taal
Langue
français
Subtitles
Ondertitels
Sous-titres
néerlandais
Duration
Duur
Longueur
5 min
Aspect Ratio
Beeldverhouding
Format d'image
1.33
A Film by
Een film van
Un film de
Atelier Graphoui
In collaboration with
In samenwerking met
En collaboration avec
Christophe Blitz, Eric Dederen, Roland Vandenhove, Kibushi Ndjate Wooto, Karim Ahidar, Amine Arbaoui, Karim Bachiri, Nazia Ben Messaoud, Karim Benchaou, Nabil Bohda, Mourat Bohda, Badri Bouadjadj, Ridouane Chahid, Mohamed Fares, Mohamed Klydi, Abdeljall
Editing
Montage
Montage
Philippe Boucq
Production
Productie
Production
Atelier Graphoui
With the Support of
Met de steun van
Avec le soutien de
Secteur des Centres d’Expression et de Créativité du Ministère de la Culture et des Affaires Sociales, Commission Communautaire française de la Région Bruxelles Capitale, Province de Brabant, Paroisse Saint Jean Baptiste
