Stream over 100 significant Belgian titles, collections, and short film programs worldwide. Discover aesthetically and socially compelling works that contribute to film history. Explore the online catalogue!
Partout dans le monde, streamez plus de 100 films, collections et court-métrages belges marquants. Découvrez des œuvres esthétiquement et socialement captivantes qui contribuent à l’histoire du cinéma. Explorez le catalogue en ligne !
Stream wereldwijd meer dan 100 toonaangevende Belgische titels. Ontdek esthetisch en sociaal indringend werk dat de filmgeschiedenis mee vormgeeft. Verken de online catalogus!
Images with the urgency of an Instagram story create a long-distance dialogue between family members across a sea: Mourad and Fairuz, Tunisia and abroad. A film about waiting, dangerous desires, and dreams.
Des images aussi urgentes qu’une story Instagram créent un dialogue à longue distance entre une famille à propos de la mer : Mourad et Fairuz, la Tunisie et l’étranger. Un film sur l’attente, sur les désirs et les rêves dangereux.
Beelden met de urgentie van een Instagramstory creëren een langeafstandsdialoog binnen een familie over zee: Mourad en Fairuz, Tunesië en het buitenland. Een film over wachten, gevaarlijke verlangens en dromen.
Explore Avila’s online film collection, accessible to members of public libraries in Flanders and Brussels.
→ See which libraries are part of Cinébib.

Explorez la collection de films en ligne d'Avila, accessible aux membres des bibliothèques publiques flamandes et bruxelloises.
→ Découvrez les bibliothèques adhérentes de Cinébib.

Verken Avila’s online filmcollectie, toegankelijk voor leden van de Vlaamse en Brusselse openbare bibliotheken.
→ Bekijk welke bibliotheken deel uitmaken van Cinébib.

In 1952, Marie-Louise Chapelle was the first French woman to reach an unclimbed peak in the Himalayas. Years later, filmmaker Ellen Vermeulen follows in her footsteps. An intimate journey through snow landscapes in which personal ambitions, social constraints, and the complexity of being a woman take center stage.
En 1952 Marie-Louise Chapelle devient la première femme française à grimper un sommet inexploré de l’Himalaya. Des années plus tard, la réalisatrice Ellen Vermeulen suit ses traces. Les ambitions personnelles, les restrictions sociales et la complexité d’être une femme sont au coeur de ce voyage intime à travers des paysages enneigés.
In 1952 bereikte Marie-Louise Chapelle als eerste Franse vrouw een onbetreden top in de Himalaya. Jaren later treedt filmmaker Ellen Vermeulen in haar voetsporen. Een intieme reis door sneeuwlandschappen waarin persoonlijke ambities, maatschappelijke beperkingen en de complexiteit van vrouw-zijn centraal staan.